グローバリゼーションの中、英語版くすりのしおりを活用した学習成果型の授業は医療現場ですぐに利用でき、実践的です。 今回は、当協議会の個人会員である 横浜薬科大学准教授 大塚 邦子氏より、大学教育でのくすりのしおりの活用についてご紹介いただきます。 　 　 　 ”英語版くすりのしおり”を活用した臨床系薬学英語教育と医療者...

2021年3月に作成・公開した、患者さん・一般の方向け資材「くすりのしおり®をご存じですか？」の英語バージョンが完成しました。（一部意訳してあります） 現在、くすりのしおりは日本語版が16,721、英語版が11,179掲載されています。（2021年7月末時点） 自分や家族の薬を調べてみたい外国人患者さんには、この資材を...

東京都薬剤師会『意図しないドーピング（うっかりドーピング）を防止しよう 薬剤師向けページ』にあるアンチ・ドーピングに関する外国語対応資料で、「外国人患者対応のための英語コミュニケーションマニュアル」と「ピクトグラム」「英語版くすりのしおり」が紹介されました。 　 近年日本語で対応できない薬局の利用者は増えていますが、ア...

来る6月26日（土）、27日（日）に開催される日本医薬品情報学会JASDIの学術大会において、協議会の活動をご報告します。 完全オンライン形式での開催となり、事前参加登録が必要です。 その他、医薬品情報をめぐる最近のトピックスを網羅した貴重な講演も多数行われます。 ぜひご視聴ください。 参加登録・詳細はこちら ◆シン...

異国の地で医療が必要になった場合の不安感を和らげるのも医療者としての役割です。 外国人旅行者とのコミュニケーションについて、株式会社アインファーマシーズの宮 義史氏に寄稿いただきました。 　 旅先での安心・安全を提供する薬剤師に求められるスキルとは私が勤務しているアイン薬局 NEWoMan 新宿店は、新宿駅直結の商業ビ...

年々、自分や家族に処方された薬をインターネットで検索される方が増えています。 幅広い世代へのスマートフォンの普及も手伝い、くすりのしおりサイトは毎月数百万pvもアクセスされています。 そんな、くすりのしおり®の特徴・入手法や内容について簡潔に紹介した資材『くすりのしおり®をご存じですか？』を作成しました。 　 ...

『外国人患者への処方薬の説明に「くすりのしおり®」の活用を』と題して、英語版くすりのしおりを紹介する記事が、医学書院の医学界新聞3月15日号に掲載されました。 　 　 新型コロナウイルス感染症の蔓延により、訪日外国人は激減していますが、それでも2020年6月時点で288万5904人もの外国人が日本で暮らしています。医療...

くすりのしおりコンコーダンス委員会が作成し、2020年11月に公開した医療者向け「くすりのしおり®の活用法」パンフレットが日本薬剤師会ホームページで紹介されています。 また、会員向け配信ニュースでも、くすりのしおりの活用をお薦めいただきました。 　 日本薬剤師会ホームページ 　 くすりのしおりが、より多くの薬剤師の方に...

病院や医院で英語版くすりのしおりを活用する例として、動画の１シーンをご紹介します。 動画では、医師が海外出張予定の患者さんに、電子カルテ（※）から英語版くすりのしおりを印刷し手渡す場面が出てきます。 PHC株式会社が運営する、これからの診療所、これからの薬局の 医療ITシステムを体感できるバーチャル空間「Medicom...

くすりのしおりの実用性の高さを多くの薬剤師の方に知っていただき、患者さんとのコミュニケーション促進に役立てていただくため、「くすりのしおり®の活用法」パンフレットを作成いたしました。 「くすりのしおり®の活用法」は、くすりのしおりの特徴・入手法・英語版の具体的な活用法を紹介しています。 　 　 ※PDF版のパンフレット...