コンコーダンス 外国人英語 薬局で使える！外国人患者対応のためのマニュアル完成！ 2020年8月11日 2003年発行の書籍「簡潔！くすりの副作用用語事典」を17年ぶりにリニューアルし、新たに「外国人患者対応のための英語コミュニケーションマニュアル」として作成、無料公開しています！ 副作用とその初期症状が英訳付きなのはもちろん、臓器別・器官別で並べてあるので、個別の薬の説明に対応しやすくなりました。 さらに、外国人患者と...
くすりのしおり 介護職 くすりのしおりが介護現場でも活用の動き 2019年12月11日 フリービット株式会社が開発したクラウド型介護記録システム「コメットケア」にくすりのしおりが搭載されました。 このシステムにより、介護施設や介護職員の方が、利用者様の服用している薬の情報をタブレットなどの情報端末から簡単に確認できるとともに、錠剤の識別や飲み忘れの場合の対処など参考となる情報源として、くすりのしおりが活用...
くすりのしおり ブース出展ポスター発表学会 第29回日本医療薬学学会年会でポスター発表とブース出展 2019年11月21日 11月2～4日、マリンメッセ福岡で開催された第29回日本医療薬学会年会でブース出展を行いました。 11月2日にはポスター発表を行い、くすりのしおりコンコーダンス委員会の栗原 理委員長が対応しました。 英語版くすりのしおり®の実態調査と作成数増加の考察 （～2020東京オリパラに向けて～） ブースには、日本薬剤師会雑誌に...
くすりのしおり 日本薬剤師会 日本薬剤師会雑誌に「くすりのしおり」に関するセミナーが掲載 2019年11月19日 くすりのしおりコンコーダンス委員会の栗原 理委員長（協和キリン）が執筆した「患者さんへの“個別最適化”の一助に～くすりのしおりの活用法～」が、日本薬剤師会雑誌に掲載されました。 「 患者さんへの“個別最適化”の一助に ～くすりのしおり®の活用法～ 」 栗原理, 日本薬剤師会雑誌. Vol.71(10), 1185-11...
くすりのしおり ブース出展学会日本薬剤師会 第52回日本薬剤師会学術大会でブース出展 2019年10月30日 10月13～14日、第52回日本薬剤師会学術大会が山口県下関市で開催されました。 前日からの台風15号の影響で交通機関の混乱があり、大会初日には準備が間に合わなかった講演や、発表が中止になった演題もあったなか、当協議会は、会場のひとつである市民会館においてブース展示を行いました。 市民会館では大きな講演会が行われたため...
くすりのしおり 英語 日本人にも英語版の薬の説明文書が必要な理由 2019年5月28日 くすりのしおりは、処方せんが必要な医療用医薬品としては珍しく英語の情報があります。 それも2010年から比較して7倍以上もその数が増えているんです。 図表 くすりのしおりは製薬企業が作成している情報で...
くすりのしおり くすりのしおりクラブ 第12回「くすりのしおりクラブ」担当者会議 開催 2019年2月14日 2019年2月8日（金）東京・大手町サンスカイルームにて、くすりのしおりクラブ会員74社から84名の方が出席のもと、第12回くすりのしおりクラブ担当者会議を開催しました。 毎年、くすりのしおりの現況や協議会活動の報告などを行っています。 ※くすりのしおりクラブ：くすりのしおりを作成している178社の製薬企業が加入してい...
コンコーダンス セミナー学会英語 日本社会薬学会第37 年会で教育セミナーを開催 2018年10月17日 くすりの適正使用協議会は、日本社会薬学会との共同企画として、10月8日、千葉県船橋市の日本大学薬学部で開催された日本社会薬学会第37 年会で2つの教育セミナーを企画・開催しました。 やってみよう！「英語版くすりのしおり」を活用した英語による服薬指導（初級編） オーガナイザー：泉澤 恵氏 (日本大学薬学部 専任講師) １...
コンコーダンス ポスター発表外国人学会英語 日本社会薬学会第37 年会でポスター発表 2018年10月12日 くすりのしおりコンコーダンス委員会は、10月7-8日 日本大学薬学部（千葉県船橋市）で開催された、日本社会薬学会第37年会でポスター発表を行いました。...
コンコーダンス ブース出展ポスター発表学会日本薬剤師会 第51回日本薬剤師会学術大会でポスター発表とブース出展 2018年10月11日 くすりのしおりコンコーダンス委員会は、2018年9月23～24日に金沢で開催された第51回日本薬剤師会学術大会にてポスター発表をし、くすり教育・啓発委員会と共同でブース出展を行いました。 今回は、学会...
